I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

 

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

 

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

 

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。

 

To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

对于世界而言，你是一个人；但是对于某个人，你是他的整个世界。

 

Don't waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you.

不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。

 

Just because someone doesn't love you the way you want them to,

doesn't mean they don't love you with all they have.

爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你，那并不代表他们没有全心全意地爱你。

 

Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.

不要着急，最好的总会在最不经意的时候出现。

 

Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one,

so that when we finally meet the person, we will know how to be grateful.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

 

Don't cry because it is over, smile because it happened.

不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你的曾经拥有。

又一首来自CSI的好歌！CSI-LV S7Ep17

真佩服为美剧配乐的工作人员，选的歌曲实在太灵了，还特别应景！

也特别感谢论坛上不辞辛劳，四处觅歌的强人们！

要不是有他们的存在，即使听到了喜欢的歌，也找不到出处，无从下载。

谢谢，谢谢你们啊！

 

 

 

Under your spell again
I can't say no to you
crave my heart and its bleeding in your hand
I can't say no to you
Shouldn't have let you torture me so sweetly
now I can't let go of this dream
I can't breathe but I feel
Good enough
I feel good enough for you
Drink up sweet decadence
I can't say no to you
and I've completely lost myself and I don't mind
I can't say no to you
Shouldn't have let you conquer me completely
now I can't let go of this dream
can't believe that I feel
Good enough
I feel good enough
Its been such a long time coming, but I feel good
And I'm still waiting for the rain to fall
Pour real life down on me
Cause I can't hold on to anything
This good enough
Am I good enough
For you to love me too?
So take care what you ask of me
Cause I can't say no

 

 

 

We ran
We starved the things
That feel
Outback
The drunken waters steal from me

 

If we beat him down, will he stay?
He's a little dizzy
I feel it starting to take me
Where did everybody go?
I need them now
To save me

 

We fell, when they choked the things that feed
How come... we hurt the one's we need?
Lay down, and stretch upon the sea

 

If we beat him down, will he stay?
He's a little dizzy
I feel it starting to take me
Where did everybody go?
I need them now
If we beat him down... will he stay?

 

Grisson刚去度假那会儿我还挺郁闷的，少了老G，CSI就不完整了。代替老G的是这位西装笔挺、颇具绅士风度的Keppler。

刚开始还以为老G只离开一、两集，他不会有多少发挥空间，没想到他从12集一路奔到了15集，还和Catherine产生了暗暗的情愫。

尽管剧中其他角色对Keppler没什么好感，“逆向推论”过后，大家对他更是颇有微词，“可怜没人爱”的Hodges还频频打小报告。

可他俊朗的外形、鲜明的办案风格，真是深深吸引了我。

当我刚刚对他渐生喜爱之时，编剧为老G回归腾地方，竟把Keppler无情地写死了。为了正义，他带着他可怕的过去一起离开了CSI。

早知道这样，我宁愿老G晚几天回来的。不过微缩模型杀手可等不及了，大大的邮包躺在老G桌上那么久，该是显山露水的时候了。
扮演Keppler的是Liev Schreiber，Naomi Watts的男友，她肚子里孩子的爸爸，希望他俩在《面纱》中结下的缘分能一直延续下去。